Ziua Logo
  Nr. 4478 de joi, 5 martie 2009 
 Cauta:  
  Detalii »
Cultura
Norvegian premiat pentru traducerea romanului lui Cartarescu, "Orbitor"
 5 martie, 18:15 
foto: suplimentul.polirom.ro
Romanul "Orbitor", al scriitorului roman Mircea Cartarescu, a fost tradus in limba norvegiana. Steinar Lone, cel care a realizat acest lucru, a fost premiat joi, de Uniunea Criticilor din Norvegia, a anuntat ambasada Romaniei la Oslo, potrivit NewsIn.
Ceremonia de decernare a premiului a avut loc la Litteraturhuset, Casa Literaturii din Oslo si a avut ca participanti scriitori, critici literari, profesori si elevi. Steinar a fost sprijinit de Uniunea Scriitorilor si Institutul Cultural Roman in demersul sau de a traduce in norvegiana romanele lui Cartarescu. Reprezentantul tarii noastre la festivitate a fost Cristian Istrate, ambasadorul Romaniei in Norvegia.
In noiembrie 2007, Lone a fost decorat de catre presedintele roman cu Ordinul Meritul Cultural, pentru activitatea sa de promovare a literaturii tarii noastre in Norvegia, mai precizeaza NewsIn.
Z.O.  
 Afisari: 247  |  Tiparire pagina  |  Tiparire articol (optimizat)  |  Trimitere pe e-mail 
 Comentarii: 2 Afiseaza toate comentariile  
   de geo vasile
raspuns   de wyndsurf
A r h i v a
Stirile zilei 2009-03-05
 20:45 
Femeile, mai afectate de somaj decat barbatii in 2009
1 comentariu
 20:32 
Cel mai tare sofer socheaza din nou: Nu am facut nici o prostie - VIDEO
8 comentarii
 20:16 
SURSE: Romania nici macar nu a sugerat Kievului sa-i retraga pe cei doi diplomatii ucraineni
4 comentarii
 19:56 

4 comentarii
 19:54 
Directorul editorial al postului The Money Channel va deveni director editorial al Euronews
 19:53 
Basescu estimeaza somaj de 5,4 % la sfarsitul lunii
2 comentarii
 19:43 
Piatra Neamt: Doua eleve au fost condamnate la inchisoare pentru santaj sexual
2 comentarii
 19:26 
Gazprom confirma: Naftogaz si-a lichidat datoria pe februarie
 19:25 
Florin Constantiniu: Istoria nationala este lichidata cu buna-stiinta
24 comentarii
 19:22 
Managerii de spitale isi vor publica veniturile si cheltuielile pe Internet
 19:11 
SURSE: PDL si PSD pregatesc comasarea marilor companii energetice
2 comentarii
 19:09 
Rusia anunta ca isi intareste Flota Marii Negre
5 comentarii
 19:09 
Bulgaria se considera membru "virtual" al zonei euro
 18:59 
Tratamentul pentru scorbut a fost descoperit cu 40 de ani mai devreme decat se credea
 18:55 
Marko Bela: Romanii din Covasna si Harghita sunt handicapati. Lingvistic
14 comentarii
 18:43 
Tariceanu, despre sustinerea lui Crin Antonescu la sefia PNL: Fiecare e liber sa aiba orice optiune, inclusiv domnul Patriciu
1 comentariu
 18:29 
Incredibil: O pitica din "Hong-Kong", viitoarea campioana la "Ping-Pong" ! (VIDEO)
 18:15 
Scaderi de peste 2% pe BVB
 18:12 
Virgil Andreies: Magistratii care au verdict de colaborare cu Securitatea vor fi cercetati penal
 18:07 
Guvernul vrea impozitarea telefoanelor mobile, brichetelor si revistelor pentru adulti
9 comentarii
 Top afisari / comentarii 
 Super-pasapoartele (2773 afisari)
 Basescu: Platiti-va ratele! (1998 afisari)
 Scrisorelele urii la Bruxelles (1587 afisari)
 Nominalizarile PSD in stand-by (1447 afisari)
 Cum ar putea Goma si Basescu sa schimbe fata Basarabiei (1422 afisari)
 Cel mai tare sofer socheaza din nou: Nu am facut nici o prostie - VIDEO  (2161 afisari)
 Piatra Neamt: Doua eleve au fost condamnate la inchisoare pentru santaj sexual  (2020 afisari)
 Florin Constantiniu: Istoria nationala este lichidata cu buna-stiinta (1798 afisari)
 Presa rusa: Raidul serviciilor secrete ucrainene la Nafotgaz are legătură și cu Romania (1577 afisari)
 Podul care transforma camioanele in... decapotabile (VIDEO) (1445 afisari)
Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!  This website is ACAP-enabled   
ISSN 1583-8021, © 1998-2009 ziua "ziua srl", toate drepturile rezervate. Procesare 0.01338 sec.