Un caz de-o violenta extrema socheaza Marea Britanie. Localnicii din Winchester, sudul Angliei, au aflat cu groaza ca un barbat de 65 de ani, obsedat de cunoscutul personaj Conan Barbarul, si-a ucis cu sange rece prietena de 21 de ani, dupa care si-a asfixiat copilul de patru ani, intr-un ritual antic, tipic razboinicilor vikingi. Barbatul era atat de pasionat de personajul in cauza, incat alesese sa-si schimbe chiar si numele in Conan. El si-a injunghiat iubita, studenta Kirsty O'Connell, cu 20 de lovituri de cutit, pentru ca aceasta il acuzase ca ar fi inselat-o cu o alta femeie. Dupa cruntul gest, James Conan si-a aprins o tigara si s-a jucat pentru o jumatate de ora cu baiatul sau, Patrick. Nimeni nu s-ar fi gandit ca la scurt timp dupa aceea, il va duce pe copil in dormitor si il va sufoca. Omul a luat apoi copilul fara viata, l-a imbaiat si l-a intins pe pat, cu o torta in mana si cu un pumnal langa el, exact ca intr-un ritual viking. Se pare ca britanicul a lasat un bilet langa cadavrul fiului sau, alaturi de jucariile preferate ale copilului. Barbatul a recunoscut ca si-a omorat iubita, negand in schimb faptul ca si-ar fi ucis si fiul. Cu toate acestea, magistratii din Winchester l-au condamnat la inchisoare pe viata.

C.G.S.