Dupa un an tumultos ce a culminat cu scandalul mediatic iscat de ruperea logodnei dintre Gabriela si parlamentarul Lembit Opik, gemenele de la Cheeky Girls au plecat in vacanta in Spania. Dupa cum se poate vedea si din fotografii, fetele au fugit de paparazzi britanici, dar au dat peste cei spanioli, care le-au surprins pe gemene, topless, pe plaja de la Marbella. Gabriela, de 25 de ani, pare sa-si fi regasit linistea dupa despartirea de Opik. Isi verifica, ocazional, bronzul intr-o oglinda in timp ce sora ei, Monica, isi umple timpul cu tigari, bauturi si creme pentru bronzat.