Ziua Logo
  11:26, vineri, 20 septembrie 2019
 Cauta:  
  Detalii »

Editorial

2008-11-01
Razvratitul din iasi.ro (...@yahoo.com, IP: 79.112.44...)
2008-11-01 17:57
Ma bucur ca v-am starnit si sincer cred ca de mult ar fi trebuit sa discutam toti despre asta!

Intr-o discutie, d-l Plesu spunea ca trei limbi se potrivesc cel mai bine pentru scrieri de filosofie. Cred ce se referea la bogatia lor semantica, la capacitatea de a folosi o anumita expresie (de obicei cuvant) pentru fiecare nuanta: greaca, germana, romana. Greceste nu stiu dar in limba germana cuvantul compus capata sensul lui de sine statator cu nuanta corespunzatoare. Intrarea in limba romana a unui numar enorm de cuvinte straine a imbogatit-o (nu tipa ca ma contrazic) fiecare venind cu o anume nuanta, basca multitudinea de sinonime pur romanesti (desfid un englezit sa scrie cuvinte englezesti DIFERITE corespunzatoare nuantelor pentru sinonimele gheata, zapada, omat, nea etc.). Aducerea in limba romana a cuvintelor englezesti din ultima vreme o saracesc si nu o imbogatesc, asa cum cuvintele din argoul puscariasilor le saraceste limba.
Dar nu asta ma intristeaza ci faptul ca (nu exagerez) cei mai multi ziaristi dar si asa zisi scriitori fac greseli de limba si cel mai grav IN SCRIS, cand au posibilitatea de a se autoverifica si nu in discutii rapide cand pot scapa balbe. Inca si mai grav este ca peste jumatate dintre parlamentarii nostri romani arata ca stiu mai putina gramatica a limbii romane (nu ma refer la accent) decat cel mai prapadit parlamentar maghiar!
Chinezule ai dreptate, politicienii nostri sunt specialisti in multilimbism si nu in multilingvism. Punct ochit, punct lovit!
Daca altii isi pocesc limba, trebuie sa o facem si noi?


« Rezultatele cautarii

     « Comentariu anterior     Comentariu urmator >     Ultimul comentariu »

     « Toate comentariile



Pentru a putea posta un comentariu trebuie sa va autentificati.


Cauta comentariul care contine:   in   
 Top afisari / comentarii 
Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!  This website is ACAP-enabled   
ISSN 1583-8021, © 1998-2019 ziua "ziua srl", toate drepturile rezervate. Procesare 0.01109 sec.