Ziua Logo
  Nr. 3866 de marti, 27 februarie 2007 
 Cauta:  
  Detalii »

Marile dosare

2007-02-27
Dany25 (...@yahoo.com, IP: 89.165.129...)
2007-02-27 19:38
Atac murdar de tip "Saptamana" sau "Romania Mare"

Sa nu uitam ca Roncea scria acum cativa ani ca Andrei Plesu a luat mita 1 milion de dolari pe cand era ministru de externe... ce credibilitate mai poate avea un asemenea ins? "Un bandit in guvernul Romaniei"...o campanie de denigrare pe care "Ziua" a extins-o pe aproape un an, referindu-se la Andrei Plesu. Asta face un astfel de ziar..
Articolul este plin de aberatii...precum aceea cu plagiatul in care este vorba de O SINGURA fraza dintr-o carte a lui Liiceanu despre Heidegger (in care autorul rezuma cateva idei ale filozofului german). Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre acel autor?!
Domnul Roncea ar fi facut cariera pe vremea comunismului la revista securitatii "Saptamana". Ar fi primit cu bratele deschise la saptamanalul "Romania Mare", daca ar pleca de aici.

Christiaan din www.celedouatribalii.blogspot.com (...@yahoo.com, IP: 89.136.130...)
2007-02-27 20:17
Re: Atac murdar de tip "Saptamana" sau "Romania Mare"

La 2007-02-27 19:38:46, Dany25 a scris:

> Sa nu uitam ca Roncea scria acum cativa ani ca Andrei Plesu a luat
> mita 1 milion de dolari pe cand era ministru de externe... ce
> credibilitate mai poate avea un asemenea ins? "Un bandit in guvernul
> Romaniei"...o campanie de denigrare pe care "Ziua" a extins-o pe
> aproape un an, referindu-se la Andrei Plesu. Asta face un astfel de
> ziar..
> Articolul este plin de aberatii...precum aceea cu plagiatul in care
> este vorba de O SINGURA fraza dintr-o carte a lui Liiceanu despre
> Heidegger (in care autorul rezuma cateva idei ale filozofului german).
> Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre
> acel autor?!
> Domnul Roncea ar fi facut cariera pe vremea comunismului la revista
> securitatii "Saptamana". Ar fi primit cu bratele deschise la
> saptamanalul "Romania Mare", daca ar pleca de aici.
>


Cotidianul - ULTIMA ORA:

17:30 | Gabriel Liiceanu va da in judecata ziarul “Ziua”, care-l acuza de plagiat (366 vizualizari)

Gabriel Liiceanu da in judecata ziarul “Ziua” si pe Victor Roncea, semnatarul articolului aparut in editia de marti a cotidianului, in care scriitorul este acuzat de plagiat, potrivit unui comunicat de presa.

Articolul “Liicheanu”, semnat de Victor Roncea in “Ziua” de marti, il acuza pe Gabriel Liiceanu ca ar fi plagiat intr-un volum de traduceri din Heidegger, si-ar fi inventat disidenta, si-ar fi cosmetizat propriului trecut si ca si-ar fi tradat mentorul, pe Constantin Noica.

“In 1990, m-am aflat in fruntea unei liste publice de intelectuali care trebuiau impuscati pe stadioane. Dupa 17 ani, textul aparut in editia de astazi (marti - n.r.) a ziarului ‘Ziua’ reprezinta simularea unei astfel de executii in piata publica”, spune Liiceanu, intr-un comunicat de presa.

“Niciodata cineva nu s-a obosit sa stringa laolalta atitea infamii in jurul persoanei mele. Imi sunt batjocorite numele, familia, onestitatea profesionala, relatia cu maestrul meu, imaginea publica.”

Potrivit scriitorului, “a raspunde acestor batjocuri ar insemna sa intru in dialog cu o publicatie de teapa ‘Romaniei Mari’. Nu o voi face”, spune Liiceanu.

“Dialogul meu cu autorul articolului si cu ziarul va fi purtat prin intermediul justitiei.”

“Ramine desigur intrebarea – la care fiecare isi poate raspunde cum crede – de ce simplul fapt de a fi semnat un Apel a stirnit impotriva mea atita vehementa”, spune Liiceanu cu referire la faimosul “Apel catre lichele” pe care l-a publicat la inceputul lui 1990.

“Cred ca maturitatea unei societati depinde si de felul in care ea stie sa se indigneze atunci cind abjectia, tolerata, ia forme care sfirsesc prin a ne murdari pe toti”, incheie scriitorul.

Sa te vaz Victoras, pe unde scoti camasa?

synd (...@aol.com, IP: 62.158.89...)
2007-02-27 20:22
Re: Atac murdar de tip "Saptamana" sau "Romania Mare"

La 2007-02-27 19:38:46, Dany25 a scris:

> Sa nu uitam ca Roncea scria acum cativa ani ca Andrei Plesu a luat
> mita 1 milion de dolari pe cand era ministru de externe... ce
> credibilitate mai poate avea un asemenea ins? "Un bandit in guvernul
> Romaniei"...o campanie de denigrare pe care "Ziua" a extins-o pe
> aproape un an, referindu-se la Andrei Plesu. Asta face un astfel de
> ziar..
> Articolul este plin de aberatii...precum aceea cu plagiatul in care
> este vorba de O SINGURA fraza dintr-o carte a lui Liiceanu despre
> Heidegger (in care autorul rezuma cateva idei ale filozofului german).
> Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre
> acel autor?!
> Domnul Roncea ar fi facut cariera pe vremea comunismului la revista
> securitatii "Saptamana". Ar fi primit cu bratele deschise la
> saptamanalul "Romania Mare", daca ar pleca de aici.
>



Trecand peste faptul ca in textul lui Liiceanu sunt trei puncte, adica trei fraze, iar pasajul citat nu este un rezumat ci o traducere relativ reusita a textului heideggerian, ar trebui sa stii, pentru cultura dumitale generala, ca, in asemenea cazuri, orice cercetator onest procedeaza la o "trimitere la subsol". Adica precizeaza sursa din care a preluat "rezumatul", daca-mi permiti sa te "plagiez". Daca Liiceanu ar fi procedat astfel, nimeni nu i-ar fi putut imputa nimic.

Daca tot doresti sa te "pozitionezi" in disputa, atunci incerca macar sa fii mai abil. Altfel "bate" la ochi...

Alcor din Canada (...@hotmail.com, IP: 74.109.222...)
2007-02-27 20:47
Sa asteptam ....

...dreptul la replica si-apoi sa tragem concluziile.In ceea ce ma priveste, ii accept pe cei care-si recunosc greselile trecutului decat pe cei care si-l reneaga sau il ascund.

> Sa nu uitam ca Roncea scria acum cativa ani ca Andrei Plesu a luat
> mita 1 milion de dolari pe cand era ministru de externe... ce
> credibilitate mai poate avea un asemenea ins? "Un bandit in guvernul
> Romaniei"...o campanie de denigrare pe care "Ziua" a extins-o pe
> aproape un an, referindu-se la Andrei Plesu. Asta face un astfel de
> ziar..
> Articolul este plin de aberatii...precum aceea cu plagiatul in care
> este vorba de O SINGURA fraza dintr-o carte a lui Liiceanu despre
> Heidegger (in care autorul rezuma cateva idei ale filozofului german).
> Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre
> acel autor?!
> Domnul Roncea ar fi facut cariera pe vremea comunismului la revista
> securitatii "Saptamana". Ar fi primit cu bratele deschise la
> saptamanalul "Romania Mare", daca ar pleca de aici.
>

costy din Germania (...@yahoo.de, IP: 84.168.122...)
2007-02-27 20:55
Re: Atac murdar de tip "Saptamana" sau "Romania Mare"

La 2007-02-27 19:38:46, Dany25 a scris:

> Sa nu uitam ca Roncea scria acum cativa ani ca Andrei Plesu a luat
> mita 1 milion de dolari pe cand era ministru de externe... ce
> credibilitate mai poate avea un asemenea ins? "Un bandit in guvernul
> Romaniei"...o campanie de denigrare pe care "Ziua" a extins-o pe
> aproape un an, referindu-se la Andrei Plesu. Asta face un astfel de
> ziar..
> Articolul este plin de aberatii...precum aceea cu plagiatul in care
> este vorba de O SINGURA fraza dintr-o carte a lui Liiceanu despre
> Heidegger (in care autorul rezuma cateva idei ale filozofului german).
> Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre
> acel autor?!
> Domnul Roncea ar fi facut cariera pe vremea comunismului la revista
> securitatii "Saptamana". Ar fi primit cu bratele deschise la
> saptamanalul "Romania Mare", daca ar pleca de aici.
>

---------------------------------------------------------------

Total de acord, cu o mica observatie. Se poate face si "de aici" servicii
Romaniei mari.

PS: Nesansa autorului de a se fi nascut un deceniu mai tarziu. Mi-l si
inchipui in fruntea unui grup de mineri in goana dupa intelectuali prin
PU, iar din RL nu ar fi ramas nici fulgii.

moroianu (...@k.ro, IP: 89.122.219...)
2007-02-27 21:02
Re: Iarasi bati campii, Synd!

La 2007-02-27 20:22:52, synd a scris:

>ar trebui sa stii, pentru cultura dumitale generala, ca, in asemenea cazuri, >orice cercetator onest procedeaza la o "trimitere la subsol".

Cele trei fraze faceau parte dintr-o "notita explicativa" la o traducere din Heidegger: Liiceanu n-a scris aceasta notita in calitate de CERCETATOR, ci in calitate de TRADUCATOR si ingrijitor de editie. Iti spune ceva aceasta distinctie?

(Ca sa nu-ti mai repet intrebarea lui Christian: "Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre acel autor?!")

Arogantu' din PLAT_FOMIȘTII de Cotroceni (...@k.ro, IP: 82.78.83...)
2007-02-27 21:58
Hait ! A venit bătacul-șef ! NDC


La 2007-02-27 20:55:53, costy a scris:

> La 2007-02-27 19:38:46, Dany25 a scris:
>
> > Sa nu uitam ca Roncea scria acum cativa ani ca Andrei Plesu a luat
> > mita 1 milion de dolari pe cand era ministru de externe... ce
> > credibilitate mai poate avea un asemenea ins? "Un bandit in guvernul
> > Romaniei"...o campanie de denigrare pe care "Ziua" a extins-o pe
> > aproape un an, referindu-se la Andrei Plesu. Asta face un astfel de
> > ziar..
> > Articolul este plin de aberatii...precum aceea cu plagiatul in care
> > este vorba de O SINGURA fraza dintr-o carte a lui Liiceanu despre
> > Heidegger (in care autorul rezuma cateva idei ale filozofului german).
> > Cum sa sustii ca cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre
> > acel autor?!
> > Domnul Roncea ar fi facut cariera pe vremea comunismului la revista
> > securitatii "Saptamana". Ar fi primit cu bratele deschise la
> > saptamanalul "Romania Mare", daca ar pleca de aici.
> >
>
>
> ---------------------------------------------------------------
>
> Total de acord, cu o mica observatie. Se poate face si "de aici"
> servicii
> Romaniei mari.
>
> PS: Nesansa autorului de a se fi nascut un deceniu mai tarziu. Mi-l si
>
> inchipui in fruntea unui grup de mineri in goana dupa intelectuali
> prin
> PU, iar din RL nu ar fi ramas nici fulgii.
>

synd (...@aol.com, IP: 62.158.89...)
2007-02-27 22:06
Re: Iarasi bati campii, Synd!

La 2007-02-27 21:02:51, moroianu a scris:

> La 2007-02-27 20:22:52, synd a scris:
>
> >ar trebui sa stii, pentru cultura dumitale generala, ca, in asemenea
> cazuri, >orice cercetator onest procedeaza la o "trimitere la
> subsol".
>
> Cele trei fraze faceau parte dintr-o "notita explicativa" la o
> traducere din Heidegger: Liiceanu n-a scris aceasta notita in calitate
> de CERCETATOR, ci in calitate de TRADUCATOR si ingrijitor de editie.
> Iti spune ceva aceasta distinctie?
>
> (Ca sa nu-ti mai repet intrebarea lui Christian: "Cum sa sustii ca
> cineva plagiaza un autor chiar intr-o carte despre acel autor?!")
>
>



V. Roncea se refera la plagiatul lui Liiceanu- "notita explicativa" la care te referi dumneata, care, cu certitudine, putea fi formulata altfel de Liiceanu si nu printr-o traducere-, din "Martin Heidegger- Repere pe drumul gandirii", Bucuresti 1988.

Textul de referinta, pentru care este acuzat de plagiat Liiceanu, a fost tradus si publicat abia cincisprezece ani mai tarziu, adica in anul 2003. V. Roncea afirma clar: "Textul este pur si simplu furat chiar din... Heidegger! Mai exact din lucrarea fundamentala a acestuia, "Sein und Zeit", tradusa in romaneste abia in 2003 de catre Catalin Cioaba si... Gabriel Liiceanu!"

Este chiar atat de dificil sa pricepi fapte atat de simple!? Ma tem ca-mi pierd timpul degeaba cu dumneata. Este ultima data cand iti mai iti mai raspund.


     « Comentariu anterior     Comentariu urmator >     Ultimul comentariu »

     « Toate comentariile



Pentru a putea posta un comentariu trebuie sa va autentificati.


Cauta comentariul care contine:   in   
A r h i v a
 Top afisari / comentarii 
 Liicheanu (20148 afisari)
 Sfidarea (4215 afisari)
 Afacerea anticrestina (3293 afisari)
 Ingropati cu acte false (3085 afisari)
 Expertiza psihiatrica pentru Iliescu (2864 afisari)
 Parlamentul discuta suspendarea fara Basescu (387 afisari)
 Pedofil american eliberat conditionat pentru ca a scris o carte (174 afisari)
 'X-treme Eating' (115 afisari)
Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!  This website is ACAP-enabled   
ISSN 1583-8021, © 1998-2007 ziua "ziua srl", toate drepturile rezervate. Procesare 0.31669 sec.