Un demonstrant a fost retinut dupa ce a incercat sa stinga ieri torta olimpica. Flacara olimpica a ajuns, sambata seara, in Marea Britanie, fiind purtata pe strazile Londrei. Zeci de manifestanti au incercat sa perturbe actiunea pentru a protesta la adresa incalcarii drepturilor omului in China si a represiunii din Tibet. Pentru evenimentul de ieri au fost mobilizati aproximativ 2000 de politisti. Dupa oprirea de la Londra, flacara va parcurge, astazi, strazile din Paris. (B.M.)