"Pe pamantul tolerant al Transilvaniei - toleranta intrata in legenda -, unde de veacuri traiesc alaturi mai multe etnii, o comunitate maghiara a trecut, la sfarsitul secolului al XVI-lea, la credinta iudaica. Cu evreii n-aveau nici o legatura de sange. Isi ziceau <<evrei cu sufletul>>. Doar cateva familii mai ramasesera dintre ei pana in preajma celui de-al doilea razboi mondial. Au fost unii care s-au botezat, dar au fost si unii care au sfarsit in lagar, la crematoriu, alaturi de cei de care se simteau strans legati prin credinta. (...) Prezentul volum din ciclul Conflux rememoreaza date care pentru multi constituie necunoscute istorice". (G�za Sz�vai) De la orele 18.00, in aceasta dupa-amiaza, la Centrul Cultural al Republicii Ungare, G�za Sz�vai - autorul volumului "Ierusalimul secuiesc" (editia a treia) - si traducatorul (Alexandru Skult�ty) vor lansa aceasta carte, in prezenta prof. univ. Ion Bogdan Lefter, critic literar, si a poetului Bela M�rko, presedintele UDMR. Opera majora a scriitorului G�za Sz�vai recompune, din fragmente de istorie personala si colectiva, imaginea unui inepuizabil spatiu spiritual european: Transilvania. (L.D.)