Volumul, realizat de Andreea Dumitru, prezinta atat autori consacrati ai scenei lusitane (Jorge Silva Melo, Luisa Costa Gomes), cat si nume din generatiile mai tinere (Abel Neves, Carlos J. Pessoa), inclusiv din noul val, afirmat dupa 2000 (Jose Maria Vieira Mendes, Jose Luis Peixoto si Pedro Eiras). Antologia este editata cu sprijinul AFCN, UNITER, al Festivalului de Dramaturgie Contemporana de la Brasov si al Centrului de Limba Portugheza / Institutului Camoes. Lansarea va avea loc intre 19-21 noiembrie 2007, la Brasov si Bucuresti, in prezenta dramaturgului si regizorului Carlos J. Pessoa. Astazi, Teatrul "Sica Alexandrescu" gazduieste in cadrul celei de-a 19-a editii a Festivalului de Dramaturgie Contemporana o lectura a piesei "Scrisoare catre Casandra" de Pedro Eiras (regia: Claudiu Goga), urmata de o intalnire a publicului cu dramaturgul si regizorul Carlos J. Pessoa. Maine, la UNATC, va avea loc la ora 16.00, lansarea antologiei prezentate de conf.univ. Nicolae Mandea, urmata de intalnirea lui Carlos J. Pessoa cu studentii Facultatii de Teatru. Tot maine antologia va fi lansata si la Green Hours 22 Jazz Cafe la ora 20.00. Cu acest prilej, Fundatia Culturala "Camil Petrescu", in parteneriat cu Teatrul Luni de la Green Hours, prezinta avanpremiera spectacolului Acid (Despre emigratie si poate chiar mai mult...) de Carlos J. Pessoa. Traducerea: Simina Popa. Regia: Cristian Dumitru. in distributie: Dana Voicu, Ada Simionica, Gabi Calinescu, Axel Moustache/Florin Lazarescu, Bogdan Dumitrescu, Mihai Calota. (M.A.)